送吳太史奉使代藩

明 · 尹臺

玉節金函出塞垣，朱衣白鳥照邊村。
雲中吏拜孤峯驛，雪外人迎古磧屯。
漢代河山新典冊，周家盤石舊宗藩。
歸朝佇聽汾陰賦，莫學枚生吟兔園。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 玉節金函：指貴重的文書或信物。
• 硃衣白鳥：硃紅色的衣服和白色的鳥，這裡可能指使者的服飾和儀仗。
• 雲中：地名，今山西省大同市一帶。
• 孤峰驛：驛站名，位於孤峰附近。
• 古磧屯：古代的屯田區，磧指沙漠或沙石地。
• 漢代河山：指漢代的疆域。
• 周家磐石：比喻周朝的宗法制度穩固如磐石。
• 宗藩：指封建時代的諸侯國。
• 汾隂賦：指漢代司馬相如的《上林賦》，其中描述了汾隂的景色。
• 枚生：指西漢文學家枚乘，其作品《七發》中有“兔園”的描寫。

繙譯

手持玉節，攜帶金函，你穿越邊塞的城牆，硃紅的衣裳與白鳥相映，照亮了邊疆的村落。 雲中的官員在孤峰驛站曏你拜別，雪地之外的人們在古老的磧屯迎接你。 漢代的河山已載入新的典籍，周朝的宗法制度如磐石般穩固。 歸來時，期待你帶來汾隂的美景，不要像枚乘那樣，衹在兔園中吟詠。

賞析

這首詩描繪了明代使者吳太史奉命出使代藩的場景，通過“玉節金函”、“硃衣白鳥”等意象展現了使者的尊貴與使命的重要性。詩中“雲中吏拜孤峰驛，雪外人迎古磧屯”生動描繪了邊疆的景象和使者的行程。結尾処提到“汾隂賦”和“枚生吟兔園”，既表達了對使者歸來的期待，也隱含了對文學創作的期望，希望他能創作出有深度和廣度的作品，而不是侷限於狹小的題材。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對使者的祝福和對文學的推崇。