懷葉龍塘

夕拜臺官朝上書,合陽氣候卻何如。 殿中三尺賈生策,隴右孤雲唐介居。 秋日未聞秦塞雁,梅關正阻粵江魚。 思君此際腸真結,何地綢繆一慰予。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 夕拜:晚上拜見。
  • 臺官:古代官職,指中央或地方的高級官員。
  • 合陽:地名,位於今陝西省合陽縣。
  • 賈生策:指賈誼的策論,賈誼是西漢初年的著名政治家、文學家。
  • 隴右:古代地理區域,指今甘肅省一帶。
  • 唐介:唐代官員,此處可能指其隱居之地。
  • 梅關:地名,位於今廣東省與江西省交界處,是古代重要的關隘。
  • 粵江:指珠江,流經廣東。
  • 綢繆:緊密纏綿,此處指深切的思念。

翻譯

晚上拜見臺官,早晨上書朝廷,合陽的氣候又是如何呢? 殿中迴響着賈誼的三尺策論,隴右之地卻有孤雲般的唐介隱居。 秋天還未聽到秦塞的雁聲,梅關卻阻隔了粵江的魚訊。 思念你至此,我的心情如同糾結的腸子,何處能找到一絲慰藉呢?

賞析

這首作品表達了詩人對遠方友人的深切思念。詩中通過對比合陽與隴右的氣候、賈誼的策論與唐介的隱居,以及秦塞的雁聲與梅關的魚訊,展現了詩人內心的孤寂與無奈。末句「思君此際腸真結,何地綢繆一慰予」直抒胸臆,表達了詩人對友情的珍視和對慰藉的渴望。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯動人。

李學一

李學一,字萬卿,號文軒。歸善(今廣東惠陽)人。明世宗嘉靖三十七年(一五五八)舉人,明穆宗隆慶二年(一五六八)進士,選庶吉士。散館,授刑科給事中。歷任湖廣參議、貴州提學副使。清溫汝能《粵東詩海》卷三四、吳道鎔《廣東文徵作者考》卷四有傳。李學一詩,以張友仁一九四八年手抄本《文軒公集》爲底本。 ► 59篇诗文