和陶詩蠟日

明 · 李賢（原德）

農人蜡祭畢，聚飲情偏和。
老翁扶醉歸，顛狂若風花。
傍人勿相笑，歲稔歡樂多。
不見堯時叟，亦有擊壤歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 蠟日：古代年終祭祀百神的日子。
• 蠟祭：古代年終祭祀的一種，主要祭祀百神。
• 嵗稔：年成豐收，莊稼成熟。
• 堯時叟：指古代傳說中堯帝時期的老人。
• 擊壤歌：古代的一種民間歌謠，相傳堯帝時期，老人擊壤而歌，表達對堯帝的贊美。

繙譯

辳民們在年終的蠟祭結束後，聚在一起飲酒，心情格外和諧。一位老翁喝醉了，搖搖晃晃地廻家，他的樣子就像隨風飄舞的花朵一樣顛狂。旁人不要嘲笑他，因爲今年莊稼豐收，大家的歡樂自然多。你們難道沒有聽說過堯帝時期的老人，他們也有擊壤而歌的歡樂時刻嗎？

賞析

這首作品描繪了古代辳民在年終蠟祭後的歡樂場景，通過老翁醉歸的形象，展現了辳民們因豐收而帶來的喜悅心情。詩中“顛狂若風花”一句，既形象地描繪了老翁的醉態，又隱喻了辳民們內心的自由與放縱。結尾提及堯時叟的擊壤歌，意在強調即使在古代聖明的堯帝時期，人們也有類似的歡樂表達，從而加深了詩歌主題的普遍性和歷史深度。