(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 殷四:人名,具體身份不詳,可能是王維的朋友或同僚。
- 石樓山:山名,具體位置不詳,可能位於唐代長安附近。
- 賓馭:指送葬的賓客和馭車的人。
- 埋骨:埋葬屍骨,指人死後埋葬。
- 白雲:象徵高遠、超脫的意象,常用來形容仙境或遠離塵世的地方。
- 長已矣:永遠結束了,表示生命的終結。
- 流水:象徵時間的流逝和生命的無常。
翻譯
送你返回石樓山安葬,松柏蒼蒼,送葬的賓客和馭車的人已經返回。 你的屍骨埋在白雲深處,永遠結束了,只剩下流水繼續流向人間。
賞析
這首作品是王維爲送別友人殷四而作。詩中,「石樓山」、「松柏蒼蒼」描繪了葬地的幽靜與莊嚴,而「埋骨白雲」則表達了生命的終結與超脫。最後一句「空餘流水向人間」寓意深遠,既暗示了生命的無常,也表達了詩人對友人離世的哀思與對生命流轉不息的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了王維詩歌的獨特魅力。