和嚴給事聞唐昌觀玉蕊花下有遊仙

唐 · 元稹

弄玉潛過玉樹時，不教青鳥出花枝。
的應未有諸人覺，只是嚴郎不得知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 弄玉：傳說中春秋時期秦穆公的女兒，擅長吹簫，後與仙人蕭史結爲夫妻，一同飛昇成仙。
• 潛過：悄悄地經過。
• 玉樹：神話中的仙樹，這裏比喻唐昌觀中的玉蕊花。
• 青鳥：神話中的鳥，常作爲信使出現。
• 的應：確實，肯定。
• 嚴郎：指詩題中的嚴給事，即嚴綬，唐代官員。

翻譯

當弄玉悄悄經過那玉樹般的玉蕊花時， 她沒有讓青鳥從花枝上飛出傳遞消息。 確實沒有人察覺到這一幕， 只是嚴綬給事沒有得知而已。

賞析

這首作品通過神話傳說中的弄玉和青鳥，巧妙地描繪了一個神祕而幽靜的場景。詩中「弄玉潛過玉樹時」一句，既展現了弄玉的仙氣，又暗示了玉蕊花的非凡之美。後兩句則通過「不教青鳥出花枝」和「只是嚴郎不得知」的對比，表達了詩人對於這一神祕景象的獨享之感，同時也透露出對嚴綬的調侃之意。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了浪漫主義色彩。