(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 浴:映照。
- 含:蘊含。
- 迷:遮掩。
- 墜:落下。
- 移:移動,這裏指隨着視角的變化,山峯的陰影在石頭上移動。
- 斟:倒酒。
翻譯
陽光映照湖面,波光粼粼,清澈見底;山中蘊含着深秋的氣息。 白雲遮掩了古老的寺廟,黃葉從稀疏的林間飄落。 湖水將它的顏色帶入了亭中,山峯的陰影隨着視角的變化而移動在石頭上。 在這美好的景色中,與友人相逢,舉杯暢飲,醉意中再次斟滿酒杯。
賞析
這首作品描繪了一幅秋日湖山的靜謐畫面。通過「日浴湖光淨」和「山含秋氣深」的對比,展現了陽光下的湖面與深秋山色的和諧共存。白雲、黃葉的描繪增添了畫面的動態美,而「水送亭中色,峯移石上陰」則巧妙地表達了自然景色的變幻與流動。最後兩句寫人與景的交融,表達了在此美景中與友人共飲的愜意與陶醉。