閨怨一百首次孫西庵原韻

明 · 郭輔畿

階前百卉傍人生，只耗春光不耗情。
豆蔻相思應見淚，花雖含笑不聞聲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 百卉：各種花卉。
• 耗：消耗，損失。
• 豆蔻：指少女，也常用來比喻美好的年華。
• 含笑：形容花兒盛開的樣子，好像在微笑。

翻譯

庭院前的各種花卉依傍着人們生長，它們只消耗了春光，卻不消耗人們的情感。豆蔻年華的少女相思時應該會流淚，花兒雖然盛開如同微笑，卻聽不到它們的聲音。

賞析

這首詩通過描繪庭院中的花卉和少女的相思之情，展現了春光與情感的對比。詩中「百卉傍人生」描繪了庭院中繁花似錦的景象，而「只耗春光不耗情」則巧妙地將春光的流逝與情感的恆久相對照。後兩句以豆蔻年華的少女和含笑的花兒爲喻，進一步以視覺和聽覺的對比，表達了少女內心的相思之苦和花兒的靜默之美，情感細膩，意境深遠。