柯節婦詩

盤石空庭對不移,始知青鏡妒蛾眉。 子規枝上三更血,好似閨中齧指時。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 盤石:大石頭,比喻堅定不移。
  • 空庭:空曠的庭院。
  • 青鏡:古代的鏡子,這裏比喻時光。
  • 蛾眉:指女子細長美麗的眉毛,也泛指美女。
  • 子規:杜鵑鳥,其啼聲悲切。
  • 三更:半夜時分,即夜晚的第三更。
  • 齧指:咬手指,形容極度痛苦或思念。

翻譯

大石頭在空曠的庭院中堅定不移,我這才明白時光爲何嫉妒美麗的女子。 杜鵑鳥在枝頭半夜啼血,它的悲鳴就像閨中女子思念至極時咬手指的痛苦。

賞析

這首詩通過對比「盤石」與「蛾眉」,以及「子規」與「閨中女子」的情感,表達了時間的無情與女子的深情。詩中「盤石」象徵堅定不移的忠誠,而「青鏡妒蛾眉」則暗示了美貌易逝的哀愁。後兩句以子規的悲鳴比喻女子的痛苦,形象生動,情感深沉,展現了詩人對節婦堅貞不渝情感的讚美與同情。

葉春及

明浙江歸安人,字化甫。隆慶初由鄉舉授教諭,上書陳時政三萬餘言,都人傳誦。後遷惠安知縣,尋引歸。後以薦爲鄖陽同知,入爲戶部郎中卒。工詩文,有《石洞集》。 ► 320篇诗文