登古囊山闢友巖和瓢所居士之作因寄黃八粲
何處秋吟覓遠公,蒼苔古道石林東。
月生雙樹聞虛籟,香繞諸天見化宮。
萬法已超言說外,此身多在別離中。
明朝更寫三生偈,去約忘機海上翁。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 遠公:指高僧,這裏可能指闢友巖的住持或著名僧人。
- 虛籟:指自然界的聲音,如風聲、水聲等。
- 諸天:佛教中指天界,這裏泛指高處或神聖之地。
- 化宮:指佛寺或僧人的居所。
- 萬法:指世間萬物和一切現象。
- 三生:佛教用語,指過去、現在、未來三世的生命輪迴。
- 忘機:指超脫世俗的心境,忘卻機巧之心。
翻譯
何處可以尋覓到秋日的吟詠,與高僧相會?在蒼苔覆蓋的古道上,石林的東邊。 月亮升起在雙樹之間,我聽到了自然的聲響;香氣繚繞在諸天之間,我看見了佛寺的所在。 世間萬物已超越了言語的描述,而我多在別離之中。 明天我將寫下關於三生的偈語,去約見那位超脫世俗的海上老翁。
賞析
這首詩描繪了詩人尋找高僧的旅程,以及他在自然和宗教氛圍中的感悟。詩中,「蒼苔古道」和「月生雙樹」等意象,營造出一種幽靜而神祕的氛圍。通過「萬法已超言說外」和「此身多在別離中」的對比,表達了詩人對世俗的超脫和對生命輪迴的深刻理解。最後,詩人希望通過寫下關於三生的偈語,與那位超脫世俗的海上老翁交流,進一步體現了詩人追求精神自由和內心寧靜的願望。