燈宵紀事

春空淡白照銀紗,一徑幽尋避月華。 記得畫橋南畔去,綠楊陰下是他家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 燈宵:元宵節之夜。
  • 紀事:記錄事件。
  • 淡白:淡淡的白色。
  • 銀紗:比喻月光或燈光下的薄霧。
  • 一徑:一條小路。
  • 幽尋:幽靜地尋找。
  • 月華:月光。
  • 畫橋:裝飾華麗的橋。
  • 南畔:南邊。
  • 綠楊:綠色的楊樹。
  • :樹蔭。

翻譯

春夜的天空泛着淡淡的白色,月光如銀紗般輕柔地覆蓋着大地,我沿着一條幽靜的小路避開明亮的月光。記得在畫橋的南邊,有一片綠楊樹的陰影,那裏就是他的家。

賞析

這首作品描繪了一個春夜的靜謐景象,通過「淡白」、「銀紗」等詞語,營造出一種朦朧而美麗的氛圍。詩人在避開月光的幽靜小路上尋找,最終指向了畫橋南畔的綠楊陰下,那裏是他心中的歸宿。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對美好記憶的懷念和對寧靜生活的嚮往。

王彥泓

明鎮江府金壇人,字次回。以歲貢爲松江府華亭縣訓導,卒於官。博學好古,喜作豔體小詩,格調似韓偓。詞不多作,而善改昔人詞,有加毫頰上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文