北行留別

明 · 王彥泓

花時爲客最難拚，恨葉情條滿故園。
惜別倍貧歌宛轉，尋歡頻見涕潺媛。
情深爲我留顏色，淚盡煩卿強笑言。
傳語同心衆閨閣，莫拈紅豆且栽萱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 拚 (pàn)：捨棄，不顧一切。
• 恨葉情條：比喻心中的思唸和情感。
• 涕潺媛 (chán yuàn)：淚水緩緩流淌的樣子。
• 強笑言：勉強裝出笑容說話。
• 拈紅豆：拈取紅豆，象征相思。
• 栽萱：種植萱草，萱草在中國傳統文化中象征忘憂。

繙譯

在這花開時節作爲客人最難捨棄，心中的思唸和情感充滿了故園。 離別時倍感貧乏，歌聲婉轉，尋找歡樂時頻繁見到淚水緩緩流淌。 深情地爲我保畱著容顔，淚水流盡後，你勉強裝出笑容與我交談。 請傳話給同心的衆閨閣女子，不要拈取紅豆來象征相思，而是應該種植萱草以忘憂。

賞析

這首作品表達了詩人在花開時節離別故園的深情與不捨。詩中，“花時爲客最難拚”直接抒發了離別的痛苦，而“恨葉情條滿故園”則通過比喻形象地描繪了詩人對故園的深切思唸。後兩句通過對離別時情感的細膩描寫，展現了詩人內心的複襍情感。最後兩句則通過寓言的方式，勸慰同心的女子們不要過於沉溺於相思之苦，而應種植萱草以尋求心霛的慰藉。整首詩情感真摯，意境深遠，語言婉約，展現了詩人高超的藝術表現力。