(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 安期生:古代傳說中的仙人。
- 騎鶴:指仙人騎着鶴飛翔,象徵仙人昇天。
- 九里:此處可能指九重天,即仙境。
- 秦皇:秦始皇,此處指秦始皇追求長生不老的傳說。
- 朽質:指凡人的身體,易朽。
- 漢武:漢武帝,同樣追求長生不老。
- 仙才:指具有成仙資質的人。
- 靈蹤:指仙人的蹤跡。
- 玄祕:深奧難解。
- 方士:古代指修煉仙術的人。
- 疑猜:疑惑不解。
翻譯
安期生遠離塵世,採藥一去不復返。 他騎着鶴飛入白雲深處,九重天因此而敞開。 秦始皇只是凡人易朽之身,漢武帝也非真正的仙才。 仙人的蹤跡終究深奧難解,那些方士對此只能疑惑不解。
賞析
這首作品通過描繪安期生遠避塵世、騎鶴昇天的仙境畫面,對比了秦始皇和漢武帝追求長生不老的徒勞,表達了對於仙人蹤跡的嚮往與對凡人追求仙道的懷疑。詩中「騎鶴入白雲,九里爲之開」一句,以浪漫的筆觸勾勒出了仙人超脫塵世的形象,而「秦皇徒朽質,漢武非仙才」則深刻諷刺了歷史上帝王追求長生的虛妄。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對仙境的遐想和對現實世界的批判。