(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 暖玉琵琶:指用溫潤的玉石製成的琵琶。
- 寒玉膚:形容琵琶的弦像冰冷的玉一樣。
- 羅襦:輕軟的絲織衣物。
- 陽春:古代曲名,意指高雅的音樂。
- 盤中大小珠:比喻琵琶音樂如珠落玉盤,形容音樂清脆悅耳。
翻譯
溫暖的玉石製成的琵琶,弦如冰冷的玉膚,同樣潔白如雪,映照着輕軟的絲衣。 抱起它只選擇彈奏《陽春》這樣的高雅曲調,音樂如大小珍珠般清脆悅耳,落在玉盤之中。
賞析
這首詩描繪了一位樂師演奏琵琶的情景,通過「暖玉琵琶」與「寒玉膚」的對比,形象地展現了琵琶的精緻與音樂的冷豔。詩中「陽春」曲的選擇,顯示了樂師對音樂的高雅追求,而「盤中大小珠」則巧妙地比喻了琵琶音樂的清脆與美妙,使讀者彷彿能聽到那如珠玉般悅耳的琵琶聲。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,表達了對高雅藝術的讚美。