田家雜興

· 王中
煙火中林靜,秋風歲律賒。 清霜催橘柚,落日照蒹葭。 石徑通流水,山橋臥古槎。 武陵元世境,不必問桃花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 歲律:指歲時的變化規律。
  • :遠,長。
  • 蒹葭:蘆葦。
  • :木筏。
  • 武陵:地名,今湖南省常德市,古時常用以指代世外桃源。
  • 元世境:指理想中的世外桃源。

翻譯

在炊煙裊裊的靜謐林中,秋風帶來了歲月的悠長。 清霜催促着橘柚成熟,夕陽照耀着蘆葦叢。 石徑通向流水,山橋上橫臥着古老的木筏。 這裏就像是武陵的世外桃源,無需再問桃花源的所在。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的田園風光,通過「煙火中林靜」、「清霜催橘柚」等意象,展現了秋日田園的恬淡與美好。詩中「武陵元世境,不必問桃花」表達了對理想生活的嚮往,暗示了詩人對現實的超脫和對自然和諧生活的追求。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以寧靜和慰藉。

王中

明河南登封人,字懋建。家業農,未嘗知書,性至孝。母死,廬墓三年。 ► 15篇诗文

王中的其他作品