西湖

明 · 王直

玉泉東匯浸平沙，八月芙蓉尚有花。
曲島下通鮫女室，晴波深映梵王家。
常時鳧雁聞清唄，舊日魚龍識翠華。
堤下連雲粳稻熟，江南風物未宜誇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉泉：指西湖中的玉泉，泉水清澈。
• 東匯：向東匯聚。
• 浸：浸泡，這裏指水波覆蓋。
• 平沙：平坦的沙灘。
• 八月：農曆八月，相當於現在的九月份。
• 芙蓉：荷花。
• 曲島：形狀曲折的小島。
• 鮫女室：傳說中鮫人居住的地方，這裏比喻水下的神祕世界。
• 晴波：晴朗天氣下的水波。
• 梵王家：指佛教寺廟，梵王是佛教中的神祇。
• 常時：平常時候。
• 鳧雁：野鴨和雁，這裏泛指水鳥。
• 清唄：佛教的誦經聲。
• 魚龍：古代傳說中的水中生物，這裏泛指水中的生物。
• 翠華：指皇帝的儀仗，這裏比喻皇家或高貴的氣息。
• 堤下：堤岸下方。
• 連雲：形容稻田廣闊，稻穗密集如雲。
• 粳稻：一種稻米。
• 未宜誇：不值得過分誇耀。

翻譯

玉泉向東匯聚，水波覆蓋着平坦的沙灘，八月的荷花依然盛開。曲折的小島下彷彿通向神祕的鮫人住所，晴朗的水波深處映照着佛教寺廟。平常時候，水鳥們能聽到清脆的誦經聲，舊日的水中生物也認識皇家的氣息。堤岸下，稻田如雲，稻穗成熟，江南的風物雖美，但也不值得過分誇耀。

賞析

這首作品描繪了西湖八月的美景，通過玉泉、荷花、小島、寺廟等元素，構建了一幅寧靜而神祕的畫面。詩中「曲島下通鮫女室」和「晴波深映梵王家」等句，巧妙地運用了傳說和宗教元素，增添了詩意的深度。結尾的「江南風物未宜誇」則表達了作者對江南美景的客觀評價，認爲其雖美，但不應過分誇耀，體現了作者的謙遜和淡泊之情。