楊邃庵待隱園次韻五首

芳園待公隱,屯世待公亭。 花竹深臺榭,風塵暗甲兵。 一身良得計,四海未忘情。 語及艱難際,停杯淚欲傾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 屯世:指世間艱難困頓之時。
  • 臺榭:古代建築中的一種,指高臺上的建築物。
  • 風塵:比喻戰亂或世俗的紛擾。
  • 甲兵:指軍隊或戰爭。
  • 四海:指天下,整個國家。
  • 艱難際:指困難和艱辛的時刻。

翻譯

美麗的花園等待着公隱的到來,世間艱難之時也等待着公的扶持。 花園中花竹掩映,臺榭幽深,而外界卻是戰亂紛擾,甲兵暗動。 個人生活得宜,但心中仍牽掛着天下未了的情。 談及那些艱難的時刻,停下酒杯,淚水幾乎要傾瀉而出。

賞析

這首作品描繪了一個幽靜的花園與外界動盪的對比,表達了詩人對友人楊邃庵的深厚情感以及對國家命運的關切。詩中「芳園待公隱」與「屯世待公亭」形成鮮明對比,一方面展現了詩人對友人隱逸生活的嚮往,另一方面也體現了對友人在亂世中能夠有所作爲的期待。後兩句則直接抒發了詩人在談及國家艱難時,內心的悲痛與無奈,情感真摯,令人動容。

王守仁

王守仁

明浙江餘姚人,初名雲,字伯安,別號陽明子。十五歲訪客居庸、山海間,縱觀山川形勝。好言兵,善射。弘治十二年進士。授刑部主事。正德初,忤劉瑾,廷杖,謫貴州龍場驛丞。瑾誅,任廬陵知縣。十一年,累擢右僉都御史、巡撫南贛。鎮壓大帽山、浰頭、橫水等處山寨凡八十四處民變,設崇義、和平兩縣。十四年,平寧王朱宸濠之亂。世宗時封新建伯。嘉靖六年總督兩廣兼巡撫,鎮壓斷藤峽瑤民八寨。先後用兵,皆成功迅速。以病乞歸,行至南安而卒。其學以致良知爲主,謂格物致知,當自求諸心,不當求諸物。弟子極衆,世稱姚江學派。以曾築室陽明洞中,學者稱陽明先生。文章博大昌達,初刻意爲詞章,後不復措意工拙,而行墨間自有俊爽之氣。有《王文成公全書》。 ► 928篇诗文