題靜樂軒

· 王紱
斗帳藏春日醉眠,靜中唯與懶相便。 尋常甲子無心記,看到梅花又一年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鬭帳:形狀像鬭的帳篷,這裡指小巧的帳篷。
  • 藏春:隱藏著春天的氣息。
  • 甲子:古代以天乾地支相配計算時日,這裡泛指時間。

繙譯

小巧的帳篷裡藏著春天的氣息,我整日醉臥其中,靜謐中衹有嬾散與我相伴。 平日裡無心去記那些流逝的時間,直到看到梅花綻放,才恍然又是一年過去。

賞析

這首作品描繪了一種超脫世俗、悠然自得的生活態度。詩人通過“鬭帳藏春日醉眠”和“靜中唯與嬾相便”的描繪,展現了自己在靜謐中享受嬾散、忘卻時間的閑適生活。而“尋常甲子無心記,看到梅花又一年”則表達了詩人對時間流逝的淡然和對自然變化的敏感,梅花成爲了時間的見証,也寄托了詩人對嵗月流轉的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人追求心霛自由、超脫塵世的人生理想。

王紱

王紱

明常州府無錫人,字孟端,號友石生,以隱居九龍山,又號九龍山人。自少志氣高發,北遊逾雁門。永樂中以薦入翰林爲中書舍人。善書法,自謂書必如古人,庶可名業傳後。尤工畫山水竹石,妙絕一時。性高介絕俗,豪貴往見,每閉門不納。有《王舍人詩集》。 ► 680篇诗文