題中峯

唐 · 費冠卿

中峯高拄泬寥天，上有茅庵與石泉。
晴景獵人曾望見，青藍色裏一僧禪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 中峯：主峯。
• 拄：支撐。
• 泬寥（xuè liáo）：空曠清朗的樣子。
• 茅庵：簡陋的小屋，常指僧人或隱士的居所。
• 石泉：山石間的泉水。
• 晴景：晴朗的景象。
• 獵人：打獵的人。
• 青藍：深藍色，這裏形容山色。
• 僧禪：僧人打坐禪修。

翻譯

主峯高聳，支撐着空曠清朗的天空，峯頂有一間茅庵和石間的清泉。晴朗的日子裏，獵人曾經望見過，在深藍色的山色中，有一位僧人在那裏打坐禪修。

賞析

這首作品描繪了一幅幽靜的山林景象，通過「中峯」、「茅庵」、「石泉」等意象，展現了山中的寧靜與超脫。詩中的「青藍色裏一僧禪」一句，以色彩和動態相結合，形象地勾勒出一幅僧人在深山中修行的畫面，表達了詩人對於隱逸生活的嚮往和對自然美景的讚美。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以清新脫俗之感。