（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 飄零：漂泊流離。
- 書劍：書和劍，古代文人隨身攜帶之物，代指文武雙全。
- 慷慨：情緒激昂，充滿正氣。
- 蘇季子：即蘇秦，戰國時期著名的縱橫家，曾遊說六國聯合抗秦。
- 漢元龍：指漢代的文學家、政治家賈誼，其字元龍。
- 飛觴：舉杯暢飲。
- 對局：下棋。
- 五羊：指廣州，古時有五羊銜谷至廣州的傳說。
- 控青驄：駕馭青色的駿馬，意指馳騁疆場或遠行。
翻譯
在郡城東邊，我漂泊流離，帶着書和劍，而你，卻有着與衆不同的慷慨氣概。你獻策的才華，讓我想起了蘇秦，而你的文學造詣，又讓我想起了漢代的賈誼。我們一起舉杯暢飲，直到深夜的月光下，下棋對弈，直到半夜的鐘聲響起。這次分別，我們約定在廣州相見，期待你能駕馭青驄馬，如約而至。
賞析
這首作品描繪了詩人與陳孝廉潤寰的深厚情誼和共同志趣。詩中，「飄零書劍」形象地展現了詩人的流浪生活，而「慷慨如君」則凸顯了陳孝廉的非凡氣質。通過提及蘇秦和賈誼，詩人讚美了陳孝廉的才華和文學造詣。後兩句描繪了兩人深夜飲酒下棋的情景，展現了他們的親密無間。結尾的「五羊期爾控青驄」則表達了詩人對未來相聚的期待和美好願景。