所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朝暾(zhāo tūn):早晨的陽光。
- 勁氣:強烈的風。
- 嚴威:嚴寒的威力。
- 南枝:指南面的樹枝,通常因向陽而較暖。
翻譯
早晨的陽光升上高高的樹梢,霧氣散去,海天一望無際。 強烈的風在寒冷中凝結,嚴寒的威力在日光下消退。 遠處寺廟的鐘聲清脆,馬匹在滑溜的橋上行走恐怕危險。 漸漸地,南面的樹枝變得溫暖,稀疏的花朵打破了寂靜。
賞析
這首作品描繪了一個清晨的景象,通過自然元素的細膩刻畫展現了時間的流轉和氣候的變化。詩中「朝暾上高樹」一句,即描繪了日出的美景,又暗示了新的一天的開始。隨後的「霧卷海天遙」則進一步以廣闊的視野展現了清晨的寧靜與深遠。詩中「勁氣乘寒凝,嚴威見日銷」巧妙地表達了寒風與陽光的對抗,展現了自然界的力量與和諧。結尾的「稍逼南枝暖,疏花破寂寥」則溫柔地描繪了春天的氣息,以及生命力在寂靜中的萌發。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對自然美景的敏銳觀察和深切感受。