遊弁山李雲山點杜鵑花與玉山同賦

· 郯韶
金井西頭萼綠仙,霞裾風度影翩翩。 隴西才子多清思,謾把春雲染杜鵑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 遊弁山:山名,具躰位置不詳。
  • 李雲山:人名,可能是詩人的朋友或同遊者。
  • :點綴,這裡指描繪或形容。
  • 杜鵑花:一種花卉,春季開放,色彩豔麗。
  • 玉山:山名,這裡可能指詩人的另一位朋友或同遊者。
  • 郯韶:詩人名,元代人。
  • 金井:指井邊的金色欄杆或井旁的金色花朵。
  • 萼綠仙:形容杜鵑花的花萼翠綠如仙。
  • 霞裾:形容杜鵑花瓣如霞光般絢麗。
  • 風度:風姿,儀態。
  • 翩翩:形容輕盈飄逸的樣子。
  • 隴西才子:指來自隴西的才子,隴西是地名,今屬甘肅省。
  • 清思:清新的思緒或詩意。
  • :隨意,無拘無束。
  • 春雲:春天的雲彩,這裡比喻杜鵑花的顔色。

繙譯

在遊弁山的西頭,金井旁,杜鵑花如萼綠仙子,花瓣似霞光般絢麗,風姿翩翩。來自隴西的才子們,思緒清新,隨意地將春雲般的色彩染在了杜鵑花上。

賞析

這首作品描繪了遊弁山上一幅春日的美景,通過杜鵑花的形象展現了春天的生機與色彩。詩中“萼綠仙”和“霞裾”等詞語生動地描繪了杜鵑花的美麗,而“隴西才子”則增添了詩意與文化氣息。整首詩語言優美,意境清新,表達了詩人對自然美景的贊美和對文化才子的敬仰。

郯韶

元湖州吳興人,字九成。號雲臺散史,又號苕溪漁者。慷慨有氣節。順帝至正中嘗闢試漕府掾,不事奔競,澹然以詩酒自樂。工詩。 ► 166篇诗文