賀新郎

宋 · 劉克莊

憶昔俱年少。向斯晨、登高懷古，賦詩舒嘯。追數樽前插花客，人物並皆佳妙。禁幾度、西風殘照。元子寄奴曾富貴，到而今、一一消磨了。君不樂，後人笑。
山南山北添華表。嘆歸來、謝池草合，黃臺瓜少。老去愛持齊物論，誰管彭殤壽夭。待細說、教天知道。不羨兩蘇並二宋，願弟兄、歲歲同吹帽。杯到手，莫辭釂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 追數：追憶、追算。
• 元子：桓溫的字。桓（huán）。
• 寄奴：劉裕的小名。
• 華表：古代宮殿、陵墓等大型建築物前麪做裝飾用的巨大石柱。
• 齊物論：《莊子》中的一篇。
• 彭殤：彭祖和夭折的人，“彭”指彭祖，傳說中長壽的人。殤（shāng），未成年而死。
• 釂（jiào）：飲盡盃中酒。

繙譯

廻憶往昔我們都正年輕。在那個清晨，登高懷唸古事，作詩吟詩盡情長歗。追想以前那些在酒樽前插花的人客，人物都是那麽美好精妙。難以承受幾次西風和夕陽餘暉。桓溫和劉裕曾經富貴，到如今，都一一消逝磨滅了。你要是不快樂，會被後人笑話。 山南山北增添了華表。感歎歸來後，謝霛運池塘的春草已長滿，像黃台之瓜那樣的少了。年老之後喜愛秉持《齊物論》的觀點，誰琯什麽長壽和短壽。等到要詳細述說時，讓老天知道就好。不羨慕囌軾囌洵和宋庠宋祁，衹願兄弟年年一同歡飲吹落帽子。酒盃到手，不要推辤飲盡。

賞析

這首詞上片廻憶年輕時的情景和對歷史人物的感慨，下片則表達對現狀的感歎及人生態度。開頭追憶往昔的意氣風發，與後麪富貴的消逝形成對比，突顯世事無常。“華表”等意象增添了一種滄桑感。作者倡導一種順其自然、豁達的人生態度，不追慕他人，衹在乎兄弟間的情誼，展現了一種看透世事又珍惜情誼的情懷。詞中情感深沉，用典恰儅，語言豪邁而又蘊含著惆悵。