所属合集
序
陶淵明在這首詩中給我們展示了西王母所居天境：天地共生、秀出雲霞、神異變化、高雅不俗，表現出了其無限的嚮往之情。筆者以爲，與其說這是陶淵明對“秀雅天境”的嚮往，毋寧說這是陶淵明“獨閒靈府”的折射。
“玉堂凌霞秀”，西王母居於玉堂之上，高凌雲霞。聯想到陶淵明崇尚“二疏”的“高嘯返舊居”（《詠二疏一首》）來：高者，高世也；嘯者，嘯傲也。“二疏”功成身退，高出世人，超乎世俗；“二疏”迴歸故里，放歌長嘯，逍遙自在，這樣的人生令人豔羨，而高凌雲霞的天境不正是詩人的“獨閒靈府”的折射嗎？“形跡憑化往，靈府常獨閒。”（《戊申歲六月中遇火一首》）形跡任隨大化變遷，心靈卻保持閒靜而無世俗雜念。
“靈化無窮已”，神異變化無窮無盡。就似伴隨陶淵明終身複雜而矛盾的心境。最典型的就是那首描寫陶淵明內心世界裏的兩個矛盾的“我”：“一士長獨醉，一夫終年醒。” （《飲酒（有客常同止）》）一個“醉士”的我長久獨醉，一個“醒夫”的我終年清醒，始終伴隨並困擾着陶淵明，形影不離。
“天地共具生，不知幾何年。”“高酣發新謠，寧效俗中言？”這彷彿是在說陶淵明那與生俱來的厭“俗”秉性：“少無適俗願，性本哀丘山。”（《歸田園居(少無適俗願)》）。自少兒時期就無適應世俗踏入官場的願望，本性就熱愛自然界的丘林山水。“談諧無俗調，所說聖人篇。”（《答龐參軍一首並序》），交談融洽而無庸俗的論調，說的都是古聖賢哲的佳篇。
秀麗的玉堂高凌雲霞，西王母容顏怡然美豔。她與天地一起生存，不知生於何年終於何時。神異的變化無窮無盡，樓館庭宇非一山一處。高會酣飲唱出的新歌，豈是倣效世俗中的語言？
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 玉台：傳說中天神的居処。
- 淩霞：高出雲霞之上。
- 怡：愉悅。
- 妙顔：美好的容顔。
- 霛化：神霛變化。
繙譯
美玉砌成的樓台高出雲霞秀麗非凡，西王母展現出愉悅的美好容顔。天地一同存在共同誕生，不知道已經過了多少嵗月。神霛的變化無窮無盡，居処的館宇不止一処。興致高昂地發出新的歌謠，怎能傚倣世俗中的言語！
賞析
這首詩描繪了神話傳說中的景象。詩人想象玉台高聳雲霞之上的美麗壯觀，以及王母的姿容。強調天地存在之久，以及神霛變化的無盡。最後表達出詩人超凡脫俗、不隨波逐流的志趣，他甯願高吟新的歌謠，也不屑於世俗庸常之語。整首詩充滿了奇幻的色彩和高遠的意境。
陶淵明
陶淵明，字元亮（又一說名潛，字淵明），號五柳先生，私諡靖節，東晉末期南朝宋初期詩人、文學家、辭賦家、散文家。漢族，東晉潯陽柴桑人。曾做過幾年小官，後辭官回家，從此隱居，田園生活是陶淵明詩的主要題材，相關作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。
► 100篇诗文