所属合集
譯文
招呼、款待賓客，雖然大家十分歡樂，卻是無法了斷塵情的攀緣。喜歡澆澆花，種種樹，這種嗜好雖然十分清雅，但也是修道的障礙。
賞析
朋友歡宴，有時的確很愉快，有時卻也很煩人。對於喜歡清靜的人而言，招客留賓，偶一爲之尚爲可喜，多了就成爲苦事了。因爲，太多人在一起，難免喧囂、浮躁。至於飲酒划拳，杯盤狼藉，看見衆人爛醉如泥，內心就更覺得清靜尤其可喜了。
澆花種樹，固然是清雅之趣，如果執着了，反而是修道上的障礙。修道之人，對一切事物應無牽無掛，若因澆花植木，對花木產生不捨之情，就背“道”而弛了。所以才說澆花種樹是道人之魔障。
陳繼儒
明松江府華亭人，字仲醇，號眉公，又號糜公。諸生。志尚高雅，博學多通，少與同郡董其昌、王衡齊名。年二十九，取儒衣冠焚棄之，隱居小崑山，後居東佘山，杜門著述。工詩善文，短翰小詞，皆極風致。書法蘇、米，兼能繪事。董其昌久居詞館，書畫妙天下，推眉公不去口。眉公又刺取瑣言僻事，編次成書，遠近爭相購寫，於是名動寰宇。屢奉詔徵用，皆以疾辭。卒於家。有《眉公全集》。
► 285篇诗文