對酒

⋅

蝸牛角上爭何事？石火光中寄此身。
隨貧隨富且歡樂，不開口笑是癡人。

名句

• 蝸牛角上爭何事？石火光中寄此身。

譯文

大人活在世界上，就好像侷促在那小小的蝸牛角上，空間是那樣的狹窄，還有什麼好爭的呢？人生短暫，就像石頭相撞的那一瞬間所發出的一點火光，人生就這樣過去了。
人生不論窮富，不必太過於斤斤計較，應該儘量放寬胸懷，隨時保持心情的愉快，這纔是處世之道。

注釋

對酒：多指古人酒興之至作書示懷之意。由唐時白居易興起，漸而作爲一種詩作題材爲歷代文人墨客所沿用。