(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 房相:即房琯(guǎn),唐肅宗時宰相。
翻譯
房相公西亭有一羣鵝,在沙灘上睡眠在水邊嬉戲,毛色白得超過白雲。它們在那鳳凰池邊應該會回頭眺望,因爲要回報(我)像王右軍一樣把它們養在籠子裏。
賞析
這首詩語言簡潔明快。詩人描繪了房相西亭的一羣鵝,通過「眠沙泛浦白於雲」的描寫,生動形象地展現出鵝的悠閒自在以及它們潔白的羽毛,畫面感十足。最後兩句充滿意趣,借用王右軍的典故,彷彿這些鵝也有着特殊的靈性。全詩輕鬆詼諧,富有生活情趣。