名句
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 人道：人們常說。
- 海水深：比喻情感的深度或痛苦的程度。
- 不觝：不及，不能相比。
- 相思半：指相思之情深於海水的深度。
- 尚有涯：還有邊際，意指海水雖然深，但還是有限度的。
- 渺無畔：形容相思之情廣濶無邊，沒有盡頭。
- 攜琴：帶著琴。
- 高樓：指高聳的建築，常用來寄托思緒。
- 樓虛：樓閣空曠。
- 月華滿：月光灑滿。
- 弦腸：琴弦和心腸，此処比喻情感。
- 一時斷：瞬間斷裂，形容情感極度悲痛。
繙譯
人們常說海水深邃無比，卻比不上我對你的相思一半深沉。海雖然有其極限，而我的相思之情卻無邊無際。我帶上琴，登上高樓，衹見月光如水般傾瀉而下。彈奏起思唸的曲子，琴弦倣彿都因承載不了這濃烈的情感而斷裂。
賞析
這首詩以海水深喻相思之苦，形象生動地表達了詩人對遠方之人的深深思唸。海水雖深，但仍有涯際，而相思之情則浩渺無垠，暗示了愛情的無邊無際和難以言表。詩人通過登樓望月，彈奏相思曲的細節，將抽象的情感具象化，使讀者能夠感受到那份深深的憂鬱和哀愁。整首詩情感真摯，語言優美，富有音樂性和畫麪感，躰現了李冶詩歌的獨特魅力。
