楊生彥衡袖初夏三數詩過餘徵和雖勉強應命格韻枯槁深慚見知

元 · 段克己

老來閉口罷雌黃，書卷慵拈白日長。
門掩東風無客過，不知人世有閒忙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 雌黃：古代用於塗改文字的黃色礦物，這裏指評點文字。
• 慵拈：懶得拿起。
• 閒忙：忙碌與閒暇。

翻譯

年紀漸長，我已不再隨意評點文字，書卷也懶得翻閱，白日顯得格外漫長。 門扉緊閉，東風吹過無人來訪，我竟不知這人世間還有忙碌與閒暇之分。

賞析

這首作品表達了詩人晚年的心境。通過「老來閉口罷雌黃，書卷慵拈白日長」描繪了詩人不再參與文字評點，對書卷也失去了往日的興趣，白日顯得漫長而無聊。後兩句「門掩東風無客過，不知人世有閒忙」則進一步以門庭冷落、無人問津的景象，反映了詩人對世事的超然態度，以及對忙碌與閒暇的淡漠認知。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種超脫世俗、淡泊名利的情懷。