所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 娘子：指楊貴妃。
- 宮中：皇宮之中。
- 儀體：儀態，體態。
- 八姨：指楊貴妃的姐姐。
- 舊妝：舊時的妝容。
- 畫羅：指華麗的羅衣。
- 瑞錦：有吉祥圖案的錦緞。
- 相稱：相配，相適合。
- 龍香：指香料，常用於薰香或制香囊。
- 簇：聚集，簇擁。
- 絳巾：紅色的巾帕。
翻譯
楊貴妃在宮中的儀態煥然一新，她的姐姐（八姨）羞於再使用舊時的妝容。華麗的羅衣和吉祥的錦緞都難以與她相配，因此她特意佩戴了用龍香薰制的紅色巾帕。
賞析
這首作品通過描繪楊貴妃及其姐姐的妝容與服飾，展現了她們在宮中的高貴與美麗。詩中「娘子宮中儀體新」一句，既表達了楊貴妃的儀態之美，也暗示了她在宮中的地位。而「八姨羞把舊妝勻」則通過對比，進一步突出了楊貴妃的新妝之豔麗。後兩句通過對服飾的精細描寫，如「畫羅瑞錦難相稱」和「故著龍香簇絳巾」，展現了楊貴妃的獨特品味和高貴氣質，同時也體現了元代詩人段克己對細節的敏銳觀察和精湛的描繪技巧。
段克己
克己，字復之，河東人，世居絳之稷山。幼時與弟成己並以才名，禮部尚書趙秉文識之，目之曰「二妙」，大書「雙飛」二字名其裏。金末以進士貢。北渡後，與成己避地龍門山中，餘廿年而卒，人稱爲遁庵先生。泰定間，孫吏部侍郎輔合克己、成己遺文爲《二妙集》，刻之家塾。臨川吳澄爲之序曰：河東二段先生，心廣而識超，氣盛而才雄。其詩如：「冤血流未盡，白骨如山丘。」「四海疲攻戰，何當洗甲兵。」蓋陶之達，杜之憂，兼而有之者也。
► 188篇诗文