南嶺

唐 · 朱慶餘

越嶺向南風景異，人人傳說到京城。
經冬來往不踏雪，盡在刺桐花下行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 越嶺：越過山嶺。
• 刺桐：一種植物，原產於熱帶地區，花大而美麗，常綠喬木。

翻譯

越過山嶺向南，那裏的風景與北方大不相同，人們紛紛傳說着這些美景，直到京城。 經過整個冬天，來來往往的人們都不曾踏過雪地，因爲他們都在刺桐花下穿行。

賞析

這首作品描繪了南嶺以南地區的獨特風光，通過對比北方的雪景，突出了南方的溫暖與花開的景象。詩中「越嶺向南風景異」一句，即展現了地理與氣候的差異，而「人人傳說到京城」則反映了這種異域風情對人們的吸引力。後兩句「經冬來往不踏雪，盡在刺桐花下行」更是以生動的畫面，表現了南方冬日的溫暖與花團錦簇，給人以視覺與心靈的雙重享受。