（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 廬嶽：指廬山，位於今江西省九江市。
- 物外僧：指超脫世俗的僧人。
- 松葉雨：松樹葉子上的雨滴，形容雨聲。
- 竹窗燈：竹製的窗戶和窗內的燈光，形容清幽的環境。
- 片祿：微薄的俸祿，指官職。
- 高謝：高聲謝絕，指拒絕。
- 浮名：虛名，指世間的名聲和地位。
- 一念：一瞬間的想法或決定。
- 支公：指東晉高僧支遁，這裏泛指高僧。
- 影堂：供奉高僧影像的堂屋。
翻譯
曾經在廬山閒遊的日子裏，我乘興尋找那些超脫世俗的僧人。寄宿時喜愛聆聽松葉上的雨聲，與友人論詩則對着竹窗下的燈光。我們都拘泥於微薄的官職而不得不分別，雖然想要高聲拒絕那些虛名，但終究未能做到。一瞬間的想法或許能讓高僧安然相見，但影堂所在之處，傍晚的雲霧已經凝結。
賞析
這首作品回憶了作者在廬山與僧人相處的清幽時光，表達了對超脫世俗生活的嚮往和對現實束縛的無奈。詩中「松葉雨」、「竹窗燈」等意象生動描繪了山中的寧靜與詩意，而「片祿」、「浮名」則反映了世俗的牽絆。結尾的「一念支公」與「影堂何處」形成對比，既展現了內心的渴望，又流露出對現實的感慨。