（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 環佩：古代衣帶上所繫的玉飾。
- 玉除：宮殿的臺階，常用來指代朝廷。
- 供奉：指在朝廷中擔任官職。
- 騎鯨：比喻文士放蕩不羈，遊歷名山大川。
- 射虎：比喻勇武或英勇的行爲。
- 七澤：指楚地的七個湖泊，這裏泛指楚地。
- 三衢：指浙江衢州，這裏泛指江南地區。
- 青霞：指隱居的地方，常用來比喻高潔的志向。
- 物色：尋找，挑選。
翻譯
你身佩玉飾，輕盈地走下宮殿的臺階，漢朝的司法官員中誰能與你相比。你的才華在供奉朝廷之後，如同騎鯨遊歷的文士，你的家世在將軍射虎之後，依然勇武不凡。座中迴盪着雄風，彷彿穿越了楚地的七個湖泊，囊中的春雪照亮了江南的三衢之地。探尋奇景不僅僅是因爲青霞的興致，時常也能找到草廬中的美景。
賞析
這首詩讚美了李司理的才華與家世，將其比作漢朝的司法官員，才華橫溢如同騎鯨的文士，家世顯赫如同射虎的將軍。詩中「座裏雄風回七澤，囊中春雪照三衢」描繪了李司理的氣概與影響力，跨越地域，照亮人心。最後兩句表達了詩人對李司理探尋美景、不拘一格的生活態度的讚賞。