懷上饒祝蕃遠時爲建康學正

元 · 張翥

聖王端拱致時平，妙選羣才屬汗青。
一代彌文縣日月，萬方同軌走雷霆。
敢希太史抽金匱，更待中郎寫石經。
出處與君俱有道，不煩猿鶴謝山靈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 端拱：端坐拱手，形容帝王無爲而治。
• 致時平：達到時代太平。
• 妙選羣才：精心選拔衆多人才。
• 屬汗青：指被歷史記載。
• 彌文：指文化繁榮。
• 縣日月：比喻照耀天下。
• 同軌：指各地遵循同一制度或規範。
• 走雷霆：形容行動迅速有力。
• 太史：古代官名，負責記載史事。
• 金匱：指國家收藏重要文獻的地方。
• 中郎：古代官名，中郎將的簡稱，負責宮廷警衛。
• 寫石經：在石頭上刻寫經典，比喻重要的文獻或法令。
• 出處：指出仕或隱退。
• 有道：指有道德、有才能。
• 猿鶴：比喻隱居山林的人。
• 謝山靈：向山神告別，指離開山林。

翻譯

聖明的君王無爲而治，達到了時代的太平，精心選拔衆多人才，讓他們的名字被歷史記載。 一代文化繁榮如日月照耀天下，各地遵循同一規範，行動迅速有力。 我豈敢期望太史能從金匱中抽出文獻，更期待中郎能在石頭上刻寫經典。 無論是出仕還是隱退，你我都有道德和才能，不需要像猿鶴那樣向山神告別，離開山林。

賞析

這首作品讚頌了聖明君王的無爲而治和時代的太平盛世，強調了文化繁榮和統一規範的重要性。詩中通過對太史和中郎的期待，表達了對歷史記載和經典傳承的重視。最後，詩人以自己和友人爲例，表明無論出仕還是隱退，都應保持道德和才能，不必拘泥於山林之隱。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對時代和人才的讚美之情。