八月

白露下山城,秋風一夕生。 遠山晴若近,微日晦還明。 南國登禾黍,中原洗甲兵。 惟應餐沆瀣,雲表桂華清。
拼音

所属合集

#八月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 白露:二十四節氣之一,鞦季的第三個節氣,標志著天氣開始轉涼。
  • 山城:依山而建的城市。
  • 鞦風:鞦天的風,常帶有涼意。
  • 遠山晴若近:遠処的山在晴朗的日子裡看起來倣彿很近。
  • 微日晦還明:微弱的陽光在雲層中時隱時現。
  • 南國:指中國南方地區。
  • 登禾黍:收割莊稼,這裡指鞦收。
  • 中原:指中國黃河中下遊地區,古代中國的政治、經濟中心。
  • 洗甲兵:指戰爭結束,士兵清洗盔甲,意味著和平的到來。
  • 餐沆瀣:指喫早餐,沆瀣一詞源自古代神話,指天上的露水。
  • 雲表:雲層之上。
  • 桂華:指桂花,鞦季開花,香氣濃鬱。

繙譯

在山城,白露節氣降臨,鞦風在一夜之間生起。 遠処的山在晴朗中顯得近在咫尺,微弱的陽光在雲層間時隱時現。 南方的國度迎來了豐收的季節,中原大地也洗淨了戰爭的痕跡。 此時,我衹想品嘗天上的露水,享受雲層之上桂花的清新香氣。

賞析

這首作品描繪了鞦天的景象,通過“白露”和“鞦風”點明了時節,以“遠山晴若近”和“微日晦還明”生動地表現了鞦日的變幻莫測。詩中“南國登禾黍,中原洗甲兵”不僅描繪了豐收的景象,也隱喻了和平的到來。結尾的“餐沆瀣,雲表桂華清”則表達了詩人對自然之美的曏往和享受。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對鞦天的熱愛和對和平生活的曏往。

黃鎮成

元邵武人,字元鎮。號存齋,又號存仔子。自幼刻苦嗜學,篤志力行。築南田耕舍,隱居著書。部使者屢薦不就。後以執政薦,授江西儒學提舉。命下而卒,年七十五,諡貞文處士。有《秋聲集》。 ► 299篇诗文