初春六瑩堂雅集主人樑庶常出六瑩琴相示歌以紀之

明 · 屈大均

主人花多開成行，入門白碧紅緋香。
華堂掃花燕嘉客，吳歌楚舞紛鴛鴦。
酒伴張琴如綠綺，蛇腹古光玄雪起。
太冥桐幹含黃鐘，彷佛落霞與流水。
杯行未暇調清商，點徽轉弄妨繞樑。
大小鼙婆恐終曲，新聲靡曼娛中腸。
長清短側俟他日，爲君一彈歡未央。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

六瑩（yīng）：指琴的琴絃。六瑩堂爲琴的名字。
緋（fēi）：深紅色。
華堂：華麗的大廳。
燕：指燕子。
鴛鴦：比喻男女恩愛。
張琴如綠綺：指彈琴的人像綠色的錦緞一樣華麗。
蛇腹：指琴絃。
太冥：古代傳說中的一種樹木。
落霞與流水：形容景色美麗。
清商：指古代音樂中的一種音調。
點徽：指彈琴。
繞樑：琴聲繞樑，指琴聲迴盪在房梁間。
鼙婆：古代一種擊打樂器。
靡曼：形容音樂優美動聽。
長清短側：指琴曲的長短。
歡未央：形容歡樂無窮盡。

翻譯

初春時節，六瑩堂的主人梁庶常常邀請朋友們聚在一起，展示他的琴藝並唱歌以留念。
主人家的花兒盛開成行，一進門就聞到淡淡的白色、碧綠色和深紅色花香。
華麗的大廳裏掃除乾淨，燕子在其中飛舞，客人們歡聚一堂，吳歌楚舞，熱鬧非凡。
彈琴的朋友們像綠色的錦緞一樣華麗，琴絃發出古老而婉轉的音樂，彷彿是玄雪在夜空中飄落。
太冥桐樹幹上掛着黃色的鐘，宛如夕陽餘暉和流水交相輝映。
酒杯還未來得及調整音調，琴聲已經在房梁間迴盪，音律轉換時有所阻礙。
擊鼓的樂手怕最後的曲調不完美，新的音樂聲音優美動聽，讓人心曠神怡。
長曲短曲暫且留待以後，爲你彈奏一曲，歡樂無窮盡。

賞析

這首古詩描繪了一個初春時節，主人梁庶邀請朋友們聚會的場景。詩中通過描繪花香、燕舞、琴聲等細節，展現了一幅生動而美好的畫面。詩人運用豐富的意象和比喻，使整首詩充滿了生機和活力，表達了對美好時光的嚮往和珍惜。整體氛圍輕鬆愉悅，讓人感受到了詩人對友誼和歡樂的熱愛。