(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 錫杖(xī zhàng):僧人所持的手杖。
- 蘿月:藤蘿間的明月。
- 縣金鑑:懸掛的金色鏡子,比喻月光。
- 萬壑:衆多的山谷。
- 松風:松林間的風聲。
- 翠濤:綠色的波濤,比喻松風聲。
- 雲臥:比喻隱居或修行。
- 浪遊:漫無目的地遊歷。
- 上方:指仙界或高處。
- 夢覺:夢醒。
- 鶴鳴從九皋:鶴在深遠的沼澤中鳴叫,比喻隱士的高潔。
翻譯
在四月間,我手持錫杖尋訪幽靜之地,山中的地位總是顯得清高。一庭之中,藤蘿間的明月如同懸掛的金色鏡子,萬壑之間,松林的風聲響如翠綠的波濤。雲臥已知無論何處都是美好的,漫無目的的遊歷無愧於此生的豪情。在高處夢醒,感覺清新如洗,更何況是鶴在深遠的沼澤中鳴叫,更顯高潔。
賞析
這首作品描繪了詩人在四月間尋幽訪勝的情景,通過「錫杖」、「蘿月」、「松風」等意象,展現了山中的清幽與高潔。詩中「雲臥已知隨處好,浪遊無愧此生豪」表達了詩人對隱居生活的滿足與對自由遊歷的嚮往。結尾的「鶴鳴從九皋」則進一步以鶴的高潔象徵自己的志向,整首詩意境深遠,語言優美,表達了詩人對自然與自由的嚮往。
陶宗儀
元末明初浙江黃岩人,字九成,號南村。元末應試不中。於學問無所不窺。元末避兵,僑寓松江之南村,因以自號。累辭辟舉,入明,有司聘爲教官。永樂初卒,年八十餘。輯有《說郛》、《書史會要》,著《南村詩集》、《輟耕錄》。
► 473篇诗文
陶宗儀的其他作品
- 《 送張有秩御史制闋如京師 》 —— [ 元 ] 陶宗儀
- 《 代賦借鶴 》 —— [ 元 ] 陶宗儀
- 《 寒碧軒爲玉巖璉上人賦 》 —— [ 元 ] 陶宗儀
- 《 和董良史憲僉西郊草堂雜興八首 》 —— [ 元 ] 陶宗儀
- 《 三日率諸生赴禮部考試 》 —— [ 元 ] 陶宗儀
- 《 並頭鶴頂紅菊次雲樵韻 》 —— [ 元 ] 陶宗儀
- 《 穀日雨 》 —— [ 元 ] 陶宗儀
- 《 小園即事次胡廣文若思韻 》 —— [ 元 ] 陶宗儀