風逆

· 陶安
浪激船頭上苦遲,無端又被逆風吹。 桐城山在江西畔,三日相隨尚不離。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 無端:無緣無故。
  • 桐城山:山名,位於今安徽省桐城市。
  • 江西畔:江的西邊。

翻譯

船行在浪尖,前進得異常艱難, 無緣無故地,又被逆風猛烈吹襲。 桐城山靜靜地矗立在江的西岸, 三天過去了,它依舊不離不棄地陪伴着我。

賞析

這首作品描繪了逆境中的堅持與自然景物的恆常。詩中,「浪激船頭上苦遲」表達了旅途的艱辛,而「無端又被逆風吹」則加深了這種困境的無奈。後兩句「桐城山在江西畔,三日相隨尚不離」則通過桐城山的恆定不變,來對比人生的無常與變遷,體現了詩人對自然恆常的感慨和對堅持的讚美。

陶安

明太平府當塗人,字主敬。元順帝至正四年舉人。授明道書院山長,避亂家居。朱元璋取太平,安出迎,留參幕府,任左司員外郎。洪武元年任知制誥兼修國史,尋出任江西行省參知政事,卒官。有《陶學士集》。 ► 859篇诗文