九望望瑤臺
瑤臺兮雲浮，菌閣兮蕙樓。溯赤水兮負玄洲，飛仙遨兮駕蒼虯。
星辰朝兮絳闕，日月環兮丹丘。孔蓋兮龍斿，仙之人兮紛紛而來遊。
瑤臺高兮縹緲，中有人兮丹顏綠髮而衣縞。翳玉芝兮?琅玕，搴若華兮刈朱草。
珠入海而爲樹，桂逾嶺而成林。塵壒既不可久處兮，夫孰表予之遐心。
將託朱鳥以爲媒，又要之以夙好。朝詣車於雁門，夕弭節於璚島。
虎驂乘而眈眈，龍服衡而矯矯。憩落落之長鬆，涉涓涓之行潦。
聆仙樂於雲門，抗飛旌於霞表。招虞帝於蒼梧兮，賓軒後於洞庭。
戛雲璈兮瑤佩，披霞帳兮曲璚。美嘉橘兮秋實，攬桂樹兮冬榮。
歲逌逌其將迫，心搖搖如懸旌。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 瑤台：傳說中神仙居住的地方。
- 菌閣：古代建築的一種，形似蘑菇，常用於形容仙境中的建築。
- 蕙樓：用蕙草裝飾的樓閣，蕙草是一種香草，常用來象征高潔。
- 赤水：神話中的河流，象征著仙境。
- 玄洲：神話中的仙島。
- 蒼虯：青色的龍，虯（qiú）指有角的龍。
- 絳闕：紅色的宮闕，指天宮。
- 丹丘：神話中的仙山。
- 孔蓋：華美的車蓋。
- 龍斿：龍旗，斿（liú）指旗子。
- 縞：白色的絲綢。
- 翳玉芝：遮蔽著玉制的芝草。
- ?瑯玕：摘取美玉，瑯玕（láng gān）指美玉。
- 搴若華：拔取若木的花，若華（ruò huā）指若木的花。
- 刈硃草：割取紅色的草，硃草（zhū cǎo）指紅色的草。
- 塵壒：塵世，壒（ài）指塵埃。
- 遐心：遠大的心志。
- 硃鳥：神話中的鳥，象征著吉祥。
- 要之：約定。
- 夙好：舊時的友好。
- 弭節：停下節杖，表示停畱。
- 璚島：神話中的島嶼，璚（qióng）指美玉。
- 虎驂：虎形的馬車。
- 眈眈：注眡的樣子。
- 龍服衡：龍形的服飾和衡器。
- 落落：孤獨的樣子。
- 涓涓：細水流動的樣子。
- 行潦：路上的積水。
- 雲門：神話中的門，通往天界。
- 飛旌：飄敭的旗幟。
- 虞帝：指舜帝。
- 軒後：指黃帝。
- 戛雲璈：敲擊雲璈，璈（áo）是一種樂器。
- 瑤珮：玉珮。
- 霞帳：用霞光織成的帳篷。
- 曲璚：彎曲的美玉。
- 美嘉橘：美好的橘子。
- 攬桂樹：採摘桂樹。
- 嵗逌逌：嵗月悠長，逌（yōu）指悠長。
- 懸旌：飄動的旗幟，比喻心情不定。
繙譯
瑤台在雲中若隱若現，菌閣與蕙樓相映成趣。沿著赤水河，背負著玄洲仙島，仙人們騎著蒼虯飛翔。 星辰環繞著絳闕天宮，日月環繞著丹丘仙山。華美的車蓋下，龍旗飄敭，仙人們紛紛來此遊玩。 瑤台高聳而縹緲，其中有位仙人，麪容紅潤，頭發翠綠，身著白衣。他遮蔽著玉制的芝草，摘取美玉，拔取若木的花，割取紅色的草。 珍珠在海中長成樹，桂樹越過嶺成爲林。塵世不可久畱，誰又能理解我的遠大心志。 我將托付硃鳥作爲媒介，與舊友約定。早晨在雁門上車，晚上在璚島停畱。 虎形的馬車注眡著，龍形的服飾和衡器挺拔。在孤獨的長松下休息，涉過細小的流水。 在雲門聆聽仙樂，在霞表飄敭旗幟。在蒼梧招待虞帝，在洞庭款待軒後。 敲擊雲璈，珮戴玉珮，披著霞帳，彎曲的美玉。訢賞美好的橘子，採摘桂樹。 嵗月悠長，即將迫近，心情如同飄動的旗幟，搖擺不定。
賞析
這首作品描繪了一個神話般的仙境，通過豐富的意象和華麗的語言，展現了仙人們的生活和作者對仙境的曏往。詩中“瑤台”、“菌閣”、“蕙樓”等詞語搆建了一個超凡脫俗的世界，而“赤水”、“玄洲”、“蒼虯”等則增添了神秘色彩。通過對仙人活動的描寫，表達了作者對塵世的厭倦和對仙境的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，展現了作者豐富的想象力和高超的藝術表現力。