東遊詩

· 區益
嶺嶠新開百里堂,桃花多種似河陽。 琴聲爲變東山俗,宿影遙含北極光。 金甲未能忘細柳,閭閻先已頌甘棠。 政成早晚來優詔,佇看飛鳧入建章。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 嶺嶠:山嶺。
  • 河陽:地名,這裏指河陽地區,以桃花聞名。
  • 東山:地名,這裏指東山地區的風俗。
  • 北極光:指北方天空的極光,這裏比喻朝廷的光輝。
  • 金甲:金屬製成的鎧甲,這裏指武士或武將。
  • 細柳:地名,這裏指細柳營,古代著名的軍事訓練地。
  • 閭閻:古代的居民區,這裏指民間。
  • 甘棠:一種果樹,這裏比喻美好的政績。
  • 優詔:優厚的詔書,指皇帝的嘉獎。
  • 飛鳧:傳說中的神鳥,這裏比喻快速。
  • 建章:古代宮殿名,這裏指朝廷。

翻譯

在山嶺間新開闢的百里堂,種植了多種桃花,彷彿是河陽的景象。琴聲改變了東山的風俗,夜晚的影子遙遙映含着朝廷的光輝。雖然身着金甲,但仍未忘記細柳營的訓練,民間已經傳頌着美好的政績。政治成就早晚會得到皇帝的嘉獎,期待着快速進入朝廷的那一天。

賞析

這首詩描繪了作者在山嶺間新開闢的地區,通過種植桃花、改變風俗、保持軍事訓練和贏得民心,展現了其政治抱負和期待。詩中運用了豐富的意象,如「桃花」、「琴聲」、「北極光」等,表達了作者對美好政績的嚮往和對朝廷的忠誠。整首詩語言優美,意境深遠,展現了作者的政治理想和抱負。

區益

明廣東高明人,字叔謙。少聰穎,博覽羣籍。嘉靖十九年舉人,授都昌縣知縣。能恤民禮士,約束吏胥嚴而失使者歡。改知泰順。募士擊倭寇取勝,以功遷慶遠府同知,補溫州府。後因忤當道,歸。有《阮溪草堂集》。 ► 34篇诗文