題廬山圖送鳳府掾童思謙
年來有夢入匡廬，列嶂芙蓉看畫圖。
天近雲霞浮几席，風生澗壑奏笙竽。
雜花織就千機錦，飛瀑傾翻萬斛珠。
鸑鷟出巢翔廓落，蜿蜒奮蟄幻虛無。
草堂正可尋棲隱，槐府何煩肅步趨。
彭澤歸來聯法社，長庚攬結擬仙都。
芸香晚砌書連架，秫熟秋田酒滿壺。
送子名門雙闕下，蕭蕭清思眇江湖。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 匡廬：即廬山，位於江西省九江市。
- 列嶂：連綿的山峯。
- 芙蓉：荷花，這裏形容山峯如荷花般美麗。
- 几席：指坐席，這裏指山間的雲霞彷彿觸手可及。
- 澗壑：山澗和溝壑。
- 笙竽：古代的兩種樂器，這裏形容風聲如音樂般悅耳。
- 雜花：各種花朵。
- 千機錦：形容花朵繁多，色彩斑斕。
- 飛瀑：瀑布。
- 萬斛珠：形容瀑布水珠如珍珠般閃耀。
- 鸑鷹（yuè zhuó）：傳說中的神鳥，鳳凰的一種。
- 廓落：空曠無人的地方。
- 蜿蜒：形容山脈或河流曲折延伸的樣子。
- 奮蟄：指動物從冬眠中甦醒活動。
- 虛無：空靈飄渺的境界。
- 草堂：簡陋的房屋，常指隱士的居所。
- 槐府：指官府。
- 步趨：行走的步伐，這裏指官場上的規矩。
- 彭澤：地名，位於江西省。
- 法社：佛教的團體。
- 長庚：金星的別稱，這裏指星辰。
- 攬結：聚集，結合。
- 仙都：仙人居住的地方。
- 芸香：香草名，這裏指書香。
- 晚砌：傍晚的臺階。
- 秫熟：指稻穀成熟。
- 秋田：秋天的田野。
- 酒滿壺：酒裝滿了壺，形容豐收後的喜悅。
- 雙闕：宮殿前的兩座樓臺，這裏指朝廷。
- 蕭蕭：形容風聲。
- 清思：清新的思緒。
- 眇江湖：遠望江湖，形容心境超脫。
翻譯
這些年來，我總夢見自己走進了廬山，那連綿的山峯如畫中的荷花一般美麗。天邊的雲霞彷彿就在坐席之上，山澗和溝壑中的風聲如同笙竽般悅耳。各種花朵編織成了千機錦，瀑布飛濺的水珠如同萬斛珍珠。神鳥鸑鷹從巢中飛出，在空曠之地翱翔，山脈蜿蜒曲折，彷彿從冬眠中甦醒，幻化出虛無縹緲的境界。草堂正是尋找隱居的好地方，何必拘泥於官府的規矩。彭澤歸來後，我加入了佛教團體，星辰聚集，彷彿構成了仙人居住的都城。傍晚的臺階上書香四溢，稻穀成熟，秋天的田野裏酒滿壺，豐收的喜悅溢於言表。在朝廷的雙闕下送你離去，風聲蕭蕭，我的思緒清新而超脫，遠望着江湖。
賞析
這首作品以廬山爲背景，描繪了一幅超脫塵世的隱逸圖景。詩中運用了豐富的意象，如「列嶂芙蓉」、「飛瀑傾翻萬斛珠」等，展現了廬山的壯美與神祕。通過對自然景色的讚美，表達了詩人對隱居生活的嚮往和對官場生活的厭倦。詩的結尾，以送別童思謙爲契機，抒發了詩人對江湖的遐想和對清靜生活的渴望，體現了詩人超然物外、追求心靈自由的情懷。