三峯石

明 · 鄧雲霄

登眺窮殊勝，茲峯迥不羣。
煙霄離五尺，楚粵劃三分。
雨過沖雷仗，星飛避劍文。
南天多物怪，倩汝掃魔軍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三峯石：指三座高聳的山峯，這裏可能指具體的山峯名稱，也可能是泛指。
• 登眺：登高遠望。
• 殊勝：特別優美或壯觀的地方。
• 迥不羣：遠遠超出一般水平，與衆不同。
• 煙霄：雲霧繚繞的高空。
• 楚粵：楚地和粵地，分別指古代楚國和粵國的地方，這裏泛指中國南方地區。
• 劃三分：比喻將某個區域或事物分成三部分。
• 衝雷仗：形容雷聲大作，如同有仗（戰鬥）在進行。
• 劍文：劍上的花紋，這裏可能指閃電的形狀。
• 南天：指南方的天空或南方地區。
• 物怪：奇異的事物或現象。
• 倩：請，請求。
• 魔軍：比喻邪惡或困難的力量。

翻譯

我登上高峯，遠望這特別壯觀的地方，這三座山峯真是與衆不同。 雖然只離雲霧繚繞的高空五尺之遙，卻彷彿將楚地和粵地劃分開來。 雨過之後，雷聲大作，彷彿有仗在進行；星光閃爍，似乎在躲避劍上的花紋。 南方的天空總是充滿了奇異的事物，我請求你來掃除這些邪惡的力量。

賞析

這首作品通過描繪登高遠望的景象，展現了三峯石的雄偉與獨特。詩中運用了豐富的意象，如「煙霄離五尺」、「楚粵劃三分」，形象地表達了山峯的高聳與地理位置的重要性。後兩句則通過「衝雷仗」和「避劍文」的比喻，生動地描繪了自然界的壯觀景象。結尾的「南天多物怪，倩汝掃魔軍」則帶有一定的神話色彩，表達了詩人對於自然力量的敬畏與對正義的嚮往。