浣溪沙 · 丙午十二月，碧雞關路旁梅

明 · 楊慎

爲訪寒梅過野塘。一枝斜出宋家牆。團情團思媚韶光。
遊女弄珠臨漢水，畫師綽絳學吳妝。新詞休詠舊昏黃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 浣谿沙：詞牌名，原爲唐代教坊曲名。
• 丙午十二月：指明代的丙午年十二月。
• 碧雞關：地名，位於今雲南省崑明市西山區。
• 宋家牆：指宋代風格的牆，此処泛指古牆。
• 團情團思：形容情感和思緒的聚集。
• 媚韶光：媚，取悅；韶光，美好的時光。
• 遊女弄珠：遊女，指神話中的漢水女神；弄珠，玩弄珍珠，象征女神的優雅。
• 漢水：中國中部的一條河流，流經湖北等地。
• 畫師綽絳：畫師，畫家；綽絳，指用紅色顔料作畫，這裡形容畫師的技藝。
• 吳妝：指吳地的妝飾風格，吳地多指江南一帶。
• 新詞休詠舊昏黃：新詞，新的詩句；休詠，不要吟詠；舊昏黃，指過去的黃昏時光，這裡可能指不再吟詠那些陳舊的、帶有哀愁的詩句。

繙譯

爲了尋訪那寒冷中的梅花，我漫步至野外的池塘邊。一枝梅花斜斜地伸出在宋式古牆之外。那聚集的情感與思緒，倣彿在取悅這美好的時光。

想象中的遊女在漢水邊玩弄著珍珠，而畫師則以紅色顔料模倣吳地的妝飾風格作畫。此刻，我心中湧現的新詞，不再吟詠那些過去的黃昏時光。

賞析

這首作品以尋梅爲引，描繪了一幅鼕日裡尋梅的靜謐畫麪。通過“團情團思媚韶光”一句，表達了作者對美好時光的珍惜與享受。後文通過遊女與畫師的描寫，展現了作者對古典美與藝術美的曏往。結尾的“新詞休詠舊昏黃”則透露出作者對過往的釋然與對新生活的期待。整首詞語言優美，意境深遠，情感細膩，展現了楊慎深厚的文學功底和對美好生活的曏往。