甲辰春和蘭室病中詩韻二首

明 · 黃淮

雨聲寒尚滴，霧氣溼難消。
眼底春猶淺，愁邊夢更饒。
湖山乘月夜，杖策看花朝。
白髮應多感，憑誰慰寂寥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 甲辰：古代干支紀年法中的一個年份，具體對應哪一年需要根據歷史背景來確定。
• 和蘭室：可能指某人的居所或書房名。
• 病中詩韻：指在病中依照特定的詩韻創作的詩。
• 黃淮：明代詩人，此處爲作者。
• 饒：多。
• 杖策：拄着柺杖。
• 看花朝：賞花的日子，通常指春天。
• 寂寥：孤獨寂寞。

翻譯

雨聲依舊帶着寒意，滴答作響，霧氣溼潤，難以消散。 眼前春天的氣息還不是很濃，但在憂愁之中，夢境卻顯得格外豐富。 想象着在月夜下乘船遊湖，山間漫步，或是拄着柺杖在春日裏賞花。 白髮之下，感慨自然不少，但誰能來安慰這孤獨寂寞的心呢？

賞析

這首作品描繪了病中詩人的心境和對春天的感受。詩中，「雨聲寒尚滴，霧氣溼難消」通過自然景象的描寫，傳達出一種淡淡的憂鬱和孤寂。後句「眼底春猶淺，愁邊夢更饒」則巧妙地將春天的淺淡與夢境的豐富對比，表達了詩人內心的複雜情感。結尾的「白髮應多感，憑誰慰寂寥」更是直抒胸臆，展現了詩人對時光流逝的感慨和對慰藉的渴望。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，體現了詩人深厚的文學功底和豐富的人生體驗。