梅花水

· 黃瑜
早春適川上,興隨流水長。 時有白雲至,遠帶梅花香。 日誦文山詩,目送孤鴻翔。 悠悠宇宙間,是非兩亡羊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 適川:到河邊。
  • :興致,興趣。
  • 文山:指文天祥,南宋末年抗元英雄,其詩多慷慨激昂之作。
  • 孤鴻:孤獨的鴻雁,常用來比喻孤獨或高遠。
  • 宇宙:天地之間。
  • 亡羊:比喻事物複雜多變,難以捉摸。

翻譯

早春時節,我來到河邊,隨着流水的流淌,我的興致也愈發濃烈。不時有些白雲飄來,遠遠地帶着梅花的香氣。我日復一日地誦讀文天祥的詩篇,目光隨着孤獨的鴻雁飛翔。在這廣闊的天地間,是與非變得模糊不清,如同兩隻迷失的羊。

賞析

這首詩描繪了早春河邊的景象,通過流水、白雲、梅花香等自然元素,表達了詩人對自然的熱愛和對宇宙間事物複雜多變的感慨。詩中「日誦文山詩,目送孤鴻翔」一句,既展現了詩人對文天祥詩篇的敬仰,也寄託了詩人對高遠理想的嚮往。最後兩句「悠悠宇宙間,是非兩亡羊」則深刻表達了詩人對世事無常、是非難辨的哲思。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人超脫世俗、追求精神自由的情懷。

黃瑜

黃瑜

明廣東香山人,字廷美。景泰間以鄉薦入太學,上六事不報。知長樂縣。未幾歸老,植槐構亭,吟嘯其間,自稱雙槐老人。有《雙槐歲鈔》,記載國事。孫佐得吳元年以來案犢,乃足而成之。 ► 44篇诗文