上元日與林諭德亨大商懋衡李世賢二侍講餞同年陸敘州克深考績西還聯句十首

明 · 程敏政

文翁佳政見重施，聞說懷賢更有祠。
錦裏好山題欲遍，玉堂高韻押偏遲。
金蘭氣味忘賓主，冰雪襟懷邁等夷。
不久朱轓應赴召，使君清譽已交馳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 上元日：農曆正月十五，即元宵節。
• 林諭德亨大：人名，林亨大，諭德爲其官職。
• 商懋衡、李世賢：人名，二侍講，侍講爲官職。
• 陸敘州克深：人名，陸克深，敘州爲其官職。
• 考績：考覈官員的政績。
• 文翁：古代賢人，以教化著稱。
• 錦裏：地名，指成都。
• 玉堂：指翰林院，也泛指朝廷。
• 金蘭：比喻深厚的友情。
• 冰雪襟懷：比喻心胸高潔。
• 等夷：同輩，同等地位的人。
• 朱轓：古代官員的車駕。
• 赴召：被召見，指被提拔或重用。
• 交馳：形容名聲遠揚。

翻譯

在元宵節這一天，我與林亨大諭德、商懋衡、李世賢兩位侍講一同爲我們的同年陸克深敘州送行，他因政績考覈而西歸。我們聯句作詩十首，其中一首寫道：

文翁的佳政再次得到重視，聽說人們爲了懷念他而建了祠堂。在美麗的成都，我們題詩遍及好山，而在玉堂（翰林院）中，我們高雅的詩韻卻押得稍晚。深厚的友情讓我們忘記了賓主之分，高潔的心胸超越了同輩。不久後，陸克深應該會被召見，他的清譽已經遠揚四方。

賞析

這首詩是程敏政在元宵節與友人送別同年陸克深時所作，通過聯句的形式表達了對陸克深政績的讚賞和對友情的珍視。詩中「文翁佳政見重施」一句，既是對陸克深政績的肯定，也暗含對其未來仕途的期許。「金蘭氣味忘賓主，冰雪襟懷邁等夷」則展現了他們之間深厚的友情和高潔的品格。整首詩語言典雅，意境深遠，表達了詩人對友人的美好祝願和對仕途的憧憬。