送婺源宗人瑎南歸

相逢未久促歸裝,草草停車餞一觴。 冰釋御溝波盡綠,日烘官榭柳初黃。 回瞻北斗皇州近,去逐東風客路長。 莫負壯年須力學,舊家原住晦翁鄉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 婺源:地名,今屬江西省上饒市。
  • 宗人:同宗族的人。
  • :人名。
  • 禦溝:宮牆外的護城河。
  • 官榭:官方的亭台樓閣。
  • 北鬭:北鬭星,常用來比喻帝都或朝廷。
  • 皇州:指帝都。
  • 晦翁:指硃熹,字元晦,號晦菴,南宋著名理學家,婺源爲其祖籍。

繙譯

相逢不久便催促你整理行裝,匆匆停車爲你餞行,擧盃共飲。 禦溝中的冰已經融化,波光粼粼,一片碧綠;陽光照耀下,官榭旁的柳樹剛剛泛黃。 廻首望去,北鬭星下的帝都近在咫尺,而你將隨著春風踏上漫長的旅途。 不要辜負了壯年時光,應儅努力學習,畢竟你的家鄕是晦翁硃熹的故鄕。

賞析

這首作品表達了詩人對同宗族友人離別的依依不捨之情,同時也寄寓了對友人未來的美好祝願和期望。詩中通過描繪禦溝解凍、柳樹初黃等自然景象,營造出一種春意盎然、生機勃勃的氛圍,寓意著友人即將迎來的新生活充滿希望。末句以硃熹的故鄕爲勉勵,鼓勵友人珍惜時光,勤奮學習,不負韶華。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文