奉和幸白鹿觀應制

唐 · 趙彥昭

雲驂驅半景，星蹕坐中天。
國誕玄宗聖，家尋碧落仙。
玉杯鸞薦壽，寶算鶴知年。
一睹光華旦，欣承道德篇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 驂（cān）：駕車時位於兩旁的馬。
• 蹕（bì）：帝王出行時清道，禁止行人來往。
• 碧落：道家稱東方第一層天，碧霞滿空，叫做「碧落」。後泛指天上（天空）。

翻譯

彩雲之車驅趕着夕陽的半個光影，帝王的車駕如同坐在天空中央。 國家誕生了玄宗這樣的聖明君主，皇家尋找着天上的神仙。 玉杯中的美酒如同鸞鳥獻上的祝壽之物，長壽之數仙鶴也能知曉。 親眼目睹這光輝燦爛的清晨，欣然承接蘊含道德的篇章。

賞析

這首詩是對唐玄宗的讚美和對其統治的歌頌。詩的開頭通過描繪雲驂、星蹕的景象，展現出帝王出行的威嚴和神聖。接下來提到國家有玄宗這樣的聖君，以及皇家對神仙的追求，可能暗示着對美好和祥瑞的嚮往。「玉杯鸞薦壽，寶算鶴知年」這兩句，用玉杯、鸞鳥、仙鶴等象徵長壽和祥瑞的元素，表達了對唐玄宗的祝福。最後兩句則表達了詩人對這一美好時刻的感受，以及對道德篇章的欣然接受。整首詩語言優美，意境宏大，充滿了對皇家的尊崇和對美好未來的期望。