(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 元日:即農曆正月初一,春節。
- 衆老:指年長的人。
- 添歲:增加年齡。
- 餘:我。
- 衰:衰老。
- 喜入春:高興地迎接春天。
- 年開第七秩:指年齡進入第七個十年,即七十歲。
- 屈指:用手指計算,比喻計算數量。
翻譯
年長的人們憂慮增加歲數,而我雖然衰老卻高興地迎接春天。我的年齡進入了第七個十年,屈指算來,能有幾人如此長壽。
賞析
這首作品通過對比年長者與自己的心態,表達了詩人對年齡增長的不同看法。年長者因歲月的流逝而憂慮,而詩人雖然自認衰老,卻對春天的到來感到喜悅,顯示出一種積極樂觀的生活態度。詩中「年開第七秩」一句,既是對自己長壽的自豪,也透露出對生命歷程的深刻感悟。整首詩語言簡練,情感真摯,體現了白居易詩歌平易近人、情感真摯的特點。