葛仙井

· 任翻
古井碧沈沈,分明見百尋。 味甘傳邑內,脈冷應山心。 圓入月輪淨,直涵峯影深。 自從仙去後,汲引到如今。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 沈沈(shěn shěn):形容水深而清澈的樣子。
  • 百尋:古代長度單位,一尋等於八尺,這裏形容井深。
  • 脈冷:指井水清涼。
  • 山心:山的核心,這裏指井水源自山中深處。
  • 月輪:圓月,這裏形容井水如圓月般清澈。
  • 直涵:直接包含,這裏指井水映照出山峯的影子。
  • 仙去:指傳說中的仙人離去。
  • 汲引:汲取,引水。

翻譯

古井水深且清澈,清晰可見深達百尋。 井水甘甜傳遍城中,清涼之感源自山心。 井水如圓月般潔淨,直接映出山峯深影。 自從仙人離去後,人們一直汲水至今。

賞析

這首作品描繪了一口古井的深邃與清澈,通過「碧沈沈」、「味甘」、「脈冷」等詞語,生動地傳達了井水的清涼與甘甜。詩中「圓入月輪淨,直涵峯影深」一句,巧妙地運用比喻,將井水的清澈比作圓月,將井水中的山影比作山峯的深影,形象地展現了井水的純淨與深邃。最後兩句「自從仙去後,汲引到如今」,則通過傳說中的仙人,增添了古井的神祕色彩,同時也表達了人們對這口古井的珍視與依賴。

任翻

任翻

唐末人。曾寓居台州。有詩名。張爲《詩人主客圖》列其爲清奇雅正主下升堂者。有集一卷,又著《文章玄妙》一卷,論詩歌聲病、對偶,今皆不存。 ► 17篇诗文