(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 羈棲(jī qī):滯留他鄉,漂泊無依。
- 鼓鞞(gǔ bǐng):古代軍中的一種小鼓。
翻譯
人生旅途艱難如此,登上高樓,遠望卻感到迷茫。 身體已不再年輕力壯,而我滯留他鄉,漂泊無依。 江水悠悠流過城郭,春風中傳來軍中鼓聲。 一對對新來的燕子,依舊忙碌着銜泥築巢。
賞析
這首作品描繪了詩人在春日登樓時的深沉感慨。詩中,「行路難如此」直抒胸臆,表達了詩人對人生艱難的深切感受。「身無卻少壯」與「跡有但羈棲」形成對比,既抒發了對年華老去的無奈,又透露出漂泊無依的孤寂。後兩句通過描繪江水、春風和燕子,以景結情,展現了詩人對自然和生活的細膩觀察,同時也隱含着對安定生活的嚮往和對現狀的無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人複雜而真摯的情感。